sorry, but this customization falls outside support. If you added custom colors to sidebar, you are responsible for all bugs and icompatibilities of your custom code. We don't recommend to add any customization if you have no code skills

How to add space before the boxed area marked on snap on left sidebar filter

It is look good if we shift the filter content to little right side so it left some space