Yeah but this is in Elementor: Post Grid in Columns - where do I add that there?

How can I add anything here? Or what other block do I need to use to  display a grid of post from a specific category where I can display more meta info for each of the posts?

the same as using shortcode to show attributes. Shortcode supports also to
display custom taxonomy
https://rehubdocs.wpsoul.com/docs/rehub-theme/advanced-tips-and-customizations/custom-field-attribute-getter/
check "type" parameter

tags in woocommerce is stored in product_tag

Brands are stored in "store" taxonomy

Hi, 

How do I display on this grid some products tags, brand or other badges? I want to show a few keywords for each post so it's quick to understand what the post is about?

Thanks