Sorry. this message
"Please, disable post, product for search. Then, I can check issues.
Also, your error log gives me opinion that you can downgrade PHP version to 8.0 or similar"
this was answer not for this topic.
So, answer on your topic is ->
no, because it's not a bug. Buddypress uses only posts. For additional post types, it requires to make customizations